Find Your Display Name in Apple

Go to a podcast that you’ve left a review on (If you’ve never left a review before, leave one, then wait 3 days for it to show up.) Press View All on the review section, then look around for the one you left, and at the top of it, you will see your display name.

Change your display name: https://discussions.apple.com/thread/251511991